Search Helium

Home > Travel > Travel Planning & Advice

Best translating tools for business travelers

by Mayaenfrance

Created on: July 20, 2008

The French Salon Experience
How to get your hair styled in a French salon!



Its okay, open the door and enter! Getting your favourite cut, colour or perm is only a translation away

After seven years in France, I have found that the stylists love a visit from a foreigner. Smile and assume that you will be spending most of the morning or afternoon in the salon; it's culturally correct to simply let the time flow around you. I have never had better hair stylists anywhere. Going for the French salon experience can be a highlight' in your travels.

Whether you want your hair short une coupe courte (oon coop court*) or long = une coupe longue, (oon coop loonguh,) don't hesitate to look use the magazines that they have in the salon to show your stylist your ideas for a cut or colour.

Here are a few terms help you get started. Give it a try and have fun!

Salon magazines = magazines des modles magazine day mod-elle

Cut = Coupe, coop
Style = Brushing, bruh sheeng
To colour = coloris, Coo-lor-ees

Shampoo = Shampo, sham- pwaw

If you are adventureseome and you want a truly continental look, tell the stylist to do what ever she thinks is best! Say "Faites ce que vous pensez m'irez bien ." Fet suh kuh voo pon-sqy mee-ray bee-en.

Additional phrases are included at the end of this article

Some of the real magic in the French salon happens the wash basin. First, a lovely shampoo followed by a head massage that will last at least five minutes! At this point they might ask you a couple of questions: would you like a soin' a conditioner to protect your hair (for an extra charge). You can ask how much, combine a coute? Comb-bee-en sah coot? Or just a simple "oui "or " non, merci" will do. When asked a vous va la temperature de l'eau ? You are being asked: is this water temperature okay? Sah voo vah lah tahm-per-ah-chur duh low?



If you have thin hair, they might propose a special shampoo that adds volume, or de-frizz for frizzy hair (dfrisage) day-freez-aj.



When the stylist is finished they might ask if you would like a styling gel or spray "Vous voulez du produit coiffant? voo voo-lay doo pro-dwee kwah-fon? And you answer oui or non.

You will be delighted with your new look. It's just the thing for your European travels!




For men - les hommes

Men can have their hair cut in France too! Yes, no fear! They will not come out speaking with an accent, but they might turn a few more heads after the experience!

Here is some advice from a charming stylist ready to go the extra length' to make a foreigner feel

Helium Debate

Cast your vote!

Are guided or solo tours better when traveling?

Click for your side.

91517

Featured Partner

Chesapeake Service Systems

Chesapeake Service Systems (CSS) has partnered with Helium, giving you the chance to write for a cause. Browse CSS' featured titles, pick an issue and write! You can also donate your article earnings. Share what you know, ...more


CONNECT WITH US

Read
our blog
Helum for writers

Write and get published
Share with other writers
Polish your freelancing skills

Join our active writing community
Helium Content Source for Publishers

Quality articles from proven freelancers
Exclusive rights, fast turnaround
Brand engagement, business blogging -- our writers do it all

Get custom content today!

INFORMATION


Helium, Inc.
200 Brickstone Square Andover, MA 01810 USA
#